個人檔案对外汉语教师志愿者空间相片部落格清單更多 工具 說明
11月12日

放电影时,请注意你的学生是否有禁不住血腥镜头的

今天我在课上给学生播放了一部电影,是《末代皇帝》,刚开始的时候,影片讲述溥仪1950年在监狱中要割腕自杀的镜头,拍摄者已经很注意不让观众直面血腥了,但是我的一个学生,看到这个镜头后非常难受的样子,竟然捂住耳朵在教室里转了几圈,然后想离开教室,而这时其他的学生们看得津津有味,我跑出教室问这个学生怎么了,他说他觉得难受,他不喜欢战争和血腥。他不想再继续看下去了,我不能让他一个人离开教室,还想让他继续尝试观看,我说这不是一部血腥的电影,你应该在看完电影或者了解它之后再作评价。我让他进了教室,然后让其他的学生给他介绍这个电影已经讲述了什么,但是他还是不能接受任何暴力血腥或者情爱的镜头。我这是第一次看到哥伦比亚学生对这几个话题如此的敏感。后来我到这个学生的教室去找他的班主任,询问他的情况,而且给他妈妈打了电话,这样我可以决定下节课是否继续完成这个电影。
我现在不是想说什么,只是提醒各位,平时多注意自己的学生的喜好和特别的地方,多和他们聊天沟通,比如有很多学生是素食主义呢,出外聚餐就要注意考虑到这一点。在播放电影的之前最好选择好适合的主题,要自己看一遍,是否有不适合儿童的镜头,或者很敏感的话题。这次我就没有提前看,我想当然认为不会有什么学生不能就收或者对他们不好的。我宁愿让孩子的内心保持纯洁。但是我对吗?

一道有趣的汉语考试题

我们给汉语三级班学生做了一道听力考试题,为的是希望他们在4级班的时候好好学习中国的成语和歇后语等文化知识。
 
张三问李四:“王五来了没有?”
李四说:“说曹操,曹操到”。
题目问:“谁来了”
A:张三;B:李四;C:王五;D:曹操

学生都选择了D。